parish women’s groups continuing education programs retreat settings book clubs catechetical enrichment personal spiritual formation
Maritza Martínez Mejía
Mother, Educator, Theologian, Bilingual Author, Speaker and Translator at LuzDelMes Publishing. Madre, educadora, teóloga, autora bilingüe , conferencista, y traductor de LuzDelMes.
parish women’s groups continuing education programs retreat settings book clubs catechetical enrichment personal spiritual formation
Maritza Martínez Mejía
Publicar “Mujeres del pasado: Agentes del
presente” no solo fue cerrar un ciclo creativo. Fue abrir una nueva etapa
en mi forma de enseñar, de compartir y de escuchar. El libro nació de un
estudio que había permanecido guardado durante años en un cajón… hasta que dejó
de ser archivo y se convirtió en voz.
Descubrí algo que no esperaba: trabajar con
adultos es un mundo completamente distinto al de los niños. Con los niños, la
verdad es inmediata, sin filtros. Te dicen lo que sienten, lo que les gusta y
lo que no. Con los adultos, en cambio, aprendí a leer lo invisible: los
silencios, las miradas, los gestos de sorpresa que dicen más que cualquier
palabra.
He presentado este libro en distintos espacios:
encuentros virtuales vía Zoom, conferencias de mujeres y conversaciones íntimas
en cafés, en lugares públicos que se transformaron en pequeños refugios de
reflexión bíblica y conexión humana.
Lo que este camino me enseñó
Me preguntan lo que he aprendido entre un club de lectura y un café con “Mujeres del Génesis”.
En cada espacio, la experiencia ha sido distinta… pero el aprendizaje, constante.
Primero, entendí que era necesario escribir un libro que no solo mire al pasado, sino que lo conecte con el presente. Un libro que nos invite a regresar a los orígenes para comprender mejor quiénes somos hoy y cómo hemos atravesado nuestras propias historias.
Segundo, confirmé algo profundo: estamos
interconectados. No importan los países, las culturas, las costumbres, ni
siquiera las diferencias de creencias. Hay hilos invisibles que nos unen en la
experiencia humana.
Y tercero, algo que me ha acompañado con fuerza:
muchas mujeres han aprendido a callar. A sufrir en silencio. No por falta de
voz, sino por miedo a ser juzgadas.
Este proyecto no solo me ha permitido enseñar. Me ha obligado a escuchar más profundamente, a mirar más allá de lo evidente y a seguir aprendiendo de cada conversación, de cada encuentro y de cada mujer que ha compartido su historia.
Seguiré en este camino, no como quien tiene todas las respuestas, sino como quien sigue aprendiendo para poder dar lo mejor de sí.
¿Y tú qué opinas?… ¿Qué mujer bíblica ha impactado más tu vida y por qué?
Las "Mujeres del pasado: Agentes del presente" tendrán un curso en (inglés y español) con la Universidad de Catholic International en este verano de 2026.
Maritza Martínez Mejía
Te invitamos a un espacio para leer, reflexionar
y compartir historias del pasado que conectan
con nuestro presente.
💝En el dia que se celebra al amor y la amistad, y recordamos a San Valentin, lanzamos un libro que honra historias que trascienden.💝
🔗 Disponible en formato digital y en papel.
Gracias por acompañarme en este camino y por su generoso apoyo🌿
Maritza MartineMejia
Mother, Theologian, Author, Educator and Translator
Member: Read your Wold Board of Trusteed, Read to Me, Day! Ambassador
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Premio Verso Dorado 2022
Estimado lector de libros LuzDelMes:
Nuestro próximo libro #12 tendrá su primer encuentro en el
Dia Internacional de la Mujer. 8 de marzo del 2026 a las 8:00 pm (Hora del este)
👉 REGÍSTRATE AQUÍ: Confirma tu asistencia para recibir el enlace de Zoom del encuentro.
Este libro nace de una inquietud que he tenido desde mis estudios bíblicos sobre las mujeres de la Biblia. Desde el Génesis, las mujeres han luchado por sobrevivir, por preservar la vida, por sostener su linaje y por encontrar un lugar en estructuras que muchas veces las empujaron al silencio. Aunque vivieron en otro tiempo, sus batallas no fueron pequeñas y tampoco son tan distintas a las que vivimos en nuestros tiempos.
¿Cuál es tu lucha hoy?
¿Te has sentido perdida alguna vez?
¿A quién te pareces cuando miras tu historia a la luz de las mujeres del Génesis?
Porque cuando el pasado y el presente se encuentran, redescubrimos nuestra fuerza, y nuestra identidad.
ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com
Maritza
Martínez Mejía
Mother,
Theologian, Author, Educator, and Translator
Member: Read Your World Board of Trustees, Read to Me, Day!
Ambassador
FREE
Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards
2016, Premio Verso Dorado 2022
AI y escritura: una
experiencia editorial consciente
El proceso de
escribir mi duodécimo libro, Mujeres del pasado: Agentes del presente,
ha sido diferente e interesante.
¿Por qué
diferente?
Por primera
vez utilicé inteligencia artificial (AI) para editar y organizar mi manuscrito,
tal como solía hacerlo con editores en mis primeros libros. Con el tiempo,
lamentablemente, me he encontrado con editores que modifican el texto por
completo para adaptarlo a su propio estilo sin comunicarlo, convirtiendo el
proceso editorial en un verdadero dolor de cabeza.
Para evitarlo,
decidí usar ChatGPT. Debo confesar que he quedado impresionada con la
creatividad humana detrás de una inteligencia artificial capaz de funcionar
como un editor que no solo guía el proceso, sino que acompaña, sugiere y te
lleva de la mano a concretar un proyecto sin invadirlo. Ayuda a ordenar ideas
sin alterar el fondo, a pulir el lenguaje sin desplazar la intención. Te ayuda a
ver con mayor claridad lo que el autor ya ha dicho, siempre respetando la
originalidad y la voz autoral.
Por supuesto,
también existe la vía rápida: pedirle que “cree un texto sobre…” y obtenerlo en
cuestión de minutos. Sin embargo, quien opta por ese camino sabe, en su
interior, que está comprometiendo su trabajo creativo, su criterio editorial y,
sobre todo, su integridad literaria.
Además del texto, utilicé herramientas de inteligencia artificial para explorar un perfil gráfico del manuscrito, que luego se convirtió en la base de la portada. Fue también una manera de responder a una pregunta que surge con frecuencia: ¿qué me inspiró para crearla? El proceso fue transparente desde el inicio, y Amazon aceptó la portada con el debido reconocimiento al uso de inteligencia artificial. Lejos de restar valor al trabajo del autor, esta honestidad forma parte de cómo entiendo hoy el proceso creativo.
📱📖 Digital y papel - 🔗 Pre-ordena: https://www.amazon.com/dp/B0GL3SCLDT
En una experiencia editorial consciente, la autoría no se delega: se
afirma.
La tecnología acompaña; la verdad del texto permanece en quien escribe.
Testimonio de laa autora
Mother, Theologian, Author, Educator, and Translator
Member: Read Your World Board of Trustees, Read to Me, Day! Ambassador
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Premio Verso Dorado 2022