Welcome December - Bienvenido Diciembre

 Reflections by Maritza M. Mejía

For Christians, December is a time of preparation. It is the beginning of a four week period of preparation in anticipation of the Nativity of Jesus Christ and the reminder of Christ’s second coming.

During four weeks of waiting period called "Advent," we made an Advent Wreath. Each Sunday a candle will be lit. The first, second, and forth candle are purple and the third candle is pink color. These colors represent a time of preparation and joy for the birthday of Jesus; reason for the season. 

This year, I invite you to set aside the commercial rush and find the real reason of the season. Don’t forget to collect family memories not possessions. 

Many blessings!

And...Happy New Year!

---

Para los cristianos, Diciembre es un tiempo de preparación a la Navidad.

Durante cuatro semanas o período de espera llamada Adviento, preparamos una Corona de Adviento. Cada domingo se enciende una vela. La primera, segunda y cuarta vela son púrpura y la tercera vela es de color rosado. Estos colores representan la espera y gozo de la celebración al Nacimiento de Jesús; razón de la Navidad. Éste año, los invito a dejar a un lado las congestiones comerciales de ésta temporada y encontremos la razón de la Navidad. No olvides coleccionar memorias familiares no posesiones

Bendiciones lleguen a ti! ...y Feliz Año.

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Member: FWA, MCBD Board of Advisors,  Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Welcome November - Bienvenido Noviembre

 Reflections  by Maritza M. Mejía

During November, in some places, is commemorated the Day of the Death and Thanksgiving. Life and Death part of our essence. I invite you to give thanks for your love ones and not only for what we have, but for what we don't have. Be generous and share with the less fortunate your blessings.

November Quatrain 

All ghosts are gone 

All souls remembered 

Preparations are done 
Welcome November!

Happy November!

---

Reflexión por Maritza M. Mejía

Durante Noviembre, en algunos lugares, se conmemora el Día de los Muertos y Acción de Gracias. Vida y Muerte es parte de nuestra esencia. Les invito a dar gracias por tus seres queridos difuntos y no sólo por lo que tenemos, sino por lo que no tenemos. Se generoso y comparte con los menos favorecidos tus bendiciones. 

 Noviembre  

Los fantasmas se fueron 

Las almas se recordaron 

Preparaciones se hicieron
¡Bienvenido Noviembre!

¡Feliz Noviembre!

 Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator, Translator and Publisher

Member: FWA, MCBD Board of Advisors, ANLMI Delegate, 

International Read to Me! Day Ambassador.

Website: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple Award, VCB Poetry Award, Latino Book Awards 

Welcome October - Bienvenido Octubre

 Reflections by Maritza M. Mejía

October, month dedicated to the Holy Rosary. Yes, the Holy Rosary. It might sound bizarre, but we still are praying this devotion from the Thirteen Century that is not devotion of the past, yet the present. 

I invite you to pray the Rosary for peace. Let’s raise our voices to beg for help to the Queen of Peace who intercede for us.

Blessings!

¡Bendiciones!

Octubre, mes dedicado al Santo Rosario. Si, al Santo Rosario. Puede parecer extraño, pero aún seguimos rezando esta devoción del siglo XIII y no no es una devoción de siglos pasados, sino del presente. 

Te invito a rezar el Rosario por la paz. Levantemos nuestras voces y roguemos a la Reina de la Paz que interceda por nosotros.

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016 

                   Premio Verso Dorado 2022      

Welcome September - Bienvenido September

 The last quarter of this year is here! We still have time to make this challenging year a unique one. Have courage and most of all trust in you.

Blessings and Happy September!

 

¡Bendiciones y Feliz Septiembre!

¡El último trimestre de este año ya está aquí! Todavía estamos a tiempo de hacer de éste desafiante año algo único. Ten coraje y sobre todo confía en ti.

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016 

                   Premio Verso Dorado 2022      

Welcome August - Bienvenido Agosto

Reflections by Maritza Martínez Mejía

A new season is around the corner. For some, a new school year is about to beginning, and for others the routine continues. It is a good opportunity to learn from our mistakes and work to be our best selves. 

Have a Happy August!

---

Una nueva estación está a la vuelta de la esquina. Para algunos, es el inicio de un nuevo año escolar, y para otros la rutina continua. Creo que es una buena oportunidad para aprender de nuestros errores y trabajar para ser la mejor versión de nosotros mismos. 

¡Ten un Feliz Agosto!

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016 

                   Premio Verso Dorado 2022      

Welcome July - Bienvenido Julio

Reflections by Maritza M. Mejía

Welcome July! Unbelievable, half a year has passed. Six months ago we set up goals. Have we accomplished some of them? Maybe. The present situation may have not allowed it, but it is time to re-think what we would be able to accomplish for this year. Establish your objectives and follow the path to reach them. The future is in your hands. 

Work for your dreams!

---

¡Bienvenido Julio! Increíble, medio año ya ha pasado. Hace seis meses nos planteamos unas metas. ¿Hemos cumplido algunas? Tal vez.  La presente situación quizas no lo ha permitido, pero es tiempo de replantear que pudieramos lograr en este año. Establece tus objetivos y sigue un camino para cumplirlo. El futuro está en tus manos. 

¡Lucha por tus sueño

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016 

                   Premio Verso Dorado 2022