Reflections by Maritza M. Mejía
Welcome November!
Reflexión por Maritza M. Mejía
¡Bienvenido Noviembre!
Thank you for your support!🌷 ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com
Maritza Martínez Mejía
Mother, Educator, Theologian, Bilingual Author, Speaker and Translator at LuzDelMes Publishing. Madre, educadora, teóloga, autora bilingüe , conferencista, y traductor de LuzDelMes.
Reflections by Maritza M. Mejía
Thank you for your support!🌷 ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com
Maritza Martínez Mejía
In Spain, this date celebrates the Virgen del Pilar, Our Lady of the Pillar, a beloved Marian devotion rooted in Catholic tradition. For many, Mary represents faith, hope, and the comfort of a mother's presence.
Across the Atlantic, October 12 also recalls the encounter between Europe and the Americas in 1492—a turning point that brought profound changes, suffering, and transformation to Indigenous peoples whose civilizations, knowledge, and spiritual traditions had flourished long before the arrival of Columbus.
To remember this history responsibly is to make room for different perspectives, honor Indigenous peoples as living communities, and recognize the dignity of every culture.
La celebración de la Hispanidad habla de identidad, memoria, raíces, encuentro entre culturas y transmisión de herencias. Se celebra entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre y este año haremos algo diferente: una experiencia de lectura para la familia.
Durante la Herencia Hispana 2026, LuzDelMes presenta una selección de obras que nos invitan a acercarnos a diferentes dimensiones de nuestra herencia, como son, las raíces culturales, las historias de las mujeres, la relación con la naturaleza, y aquellas historias que, al ser recordadas, adquieren un nuevo significado. Finalizaremos con un Rosario por la Hispanidad el 7 de octubre.
Obras que forman parte de esta reflexión y eventos:
1. Mujeres del pasado: Agentes del presente (Tuesday Sep 15-22-29 en Zoom)
2. The Purple Shell / La concha de mar púrpura (Sep. 19 de 1-3 pm en Barnes & Noble, Jensen Beach )Dos historias bilingües que unen literatura infantil, conciencia ecológica y la magia de la ficción
Happy World Teachers’ Day to all who teach, guide, and inspire — in classrooms and beyond. 🌿
I appreciate your support!🌷
ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com
💬 Una nota de agradecimiento
A todos los profesores, mentores y guías que nos han ayudado a encontrar el significado de las palabras y la sabiduría en sus enseñanzas.
Maritza Martínez Mejía
The Season of Creation is observed from September 1st through October 4th (Feast of Francis of Assisi), as an invitation to deepen our commitment to caring for our common home.
“ We are called to
immerse ourselves in the water, and actively safeguard and work for the renewal
of creation so that environmental healing and human well-being may flourish
together.”
On September first, we celebrated the World Day of Prayer for Care of Creation, to pause, pray, and reflect on our responsibility to care for God’s creation. On this day, Pope Leo XIV invited us to pray for the “Care for water”"Let us pray for a just and sustainable management of water, a vital resource, so that everyone may have equal access to it."
Reflections by Maritza M. Mejía
October, the month dedicated to the Holy Rosary. Yes, the Holy Rosary. It might sound bizarre, but we are still praying this devotion from the thirteenth century; it is not a devotion of the past, but of the present.
I invite you to pray the Rosary for peace. Let’s raise our voices to the Queen of Peace, who intercedes for us.
Octubre, mes dedicado al Santo Rosario. Sì, al Santo Rosario. Puede parecer extraño, pero aún seguimos rezando esta devoción del siglo XIII y no es una devoción de siglos pasados, sino del presente.
Te invito a rezar el Rosario por la paz. Levantemos nuestras voces a la Reina de la Paz para que interceda por nosotros.
Maritza Martínez Mejía