Showing posts with label #Celebrations #LuzDelMes #MaritzaMejia #Actividades #CelebralasTradiciones. Show all posts
Showing posts with label #Celebrations #LuzDelMes #MaritzaMejia #Actividades #CelebralasTradiciones. Show all posts

Thursday, March 17, 2022

St. Patrick - San Patricio

  Irish Blessing

Each year on March 17th, many people dress green in honor of Saint Patrick.” It is a day to celebrate Irish Traditions. 

Whis Saint Patrick the patron Saint of Ireland? 
Patrick was a Christian missionary, but he was not actually Irish. He is recognized for converted Ireland to Christianity in the AD 400s.
What is the meaning of St. Patrick Day?

What began as a religious feast day for the patron saint of Ireland has become an international festival. Irish culture or not, people celebrate with parades, special foods and wear green.
Who is St. Patrick?
Patrick was born around 375 A.D. in Britain. His Roman parents were Calpurnius and Conchess in charge of the colonies. They were wealthy. Patrick was kidnapped and brought to Ireland. Years later, he escaped and went back to Britain. 
In his own land, he became a priest and soon a well-know bishop. Patrick had several dreams about the suffering of the Irish people and returned to save them. There are several legends about what happened with Saint Patrick in Ireland. The most prominent claiming he met the chieftain of one of the druid tribes, who tried to kill him, but he was able to convert the chieftain and preach the Gospel throughout Ireland. He often used shamrocks to explain the Holy Trinity: One Shamrock, but three leaves. As it is : One God in  THREE PERSONS (The Father, The Son and The Holy Spirit. )
St. Patrick’s Day Activities
Schools, churches and Irish families celebrate it differently. Some options to have fun on this day are:
1. Listen to this video 👉

2.  To learn more about their Irish heritage, read Irish folk and fairy tales: 
Visit: http://childrensbooks.about.com/cs/fairytales/fr/irishfairytales.htm

3.   Saint Patrick's Eggs and Pancakes:

4. St. Patrick Coloring Page:
                                                  
¿Quién es San Patricio?
Patrick nació alrededor del 375 D.C. en Gran Bretaña. Sus padres romanos, Calpurnius y Conchess , estaban a cargo de las colonias. Ellos eran ricos y su hijo, Patricio, fue secuestrado y llevado a Irlanda. Años más tarde, escapó y volvió a Gran Bretaña.  En su tierra, se convirtió en un sacerdote y luego en un conocido obispo. Patricio tenía varios sueños sobre el sufrimiento del pueblo irlandés y volvió a socorrerlos. Hay varias leyendas sobre lo que sucedió con San Patricio en Irlanda. La historia más destacada es cuando se encontró con el cacique de una de las tribus de los druidas, quien trató de matarlo, pero él fue capaz de convertir al cacique y predicar el Evangelio a lo largo de Irlanda. San Patricio utilizaba el trébol para explicar el significado de la Santísima Trinidad (padre, hijo y Espíritu Santo). Tres en Uno.

Maritza M. Mejia writes to inspire others to be their best selves.

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator, Translator and Publisher
Member: FWA, MCBD Board of AdvisorsANLMI
International Read to Me! Day Ambassador.
Received Crystal Apple Award, VCB Poetry Award, Latino Book Awards 2016 & Author’s Talk

Sunday, December 13, 2020

St. Lucia Traditions ~ Tradiciones de Santa Lucia

 

Lovely tradition to celebrate with family and friends.
In Sweden, one of the biggest celebration is St. Lucia’s Day on December 13th.The observance commemorates Lucia of Syracuse, virgin martyr under the Diocletianic Persecution. According to legend she was a young Christian who was killed for her faith in 304 AC since she secretly would bring food to the persecuted Christians in the catacombs, in Rome. She would wear candles on her head to have her hands free to carry the basket with supplies. For this, Lucy means “light.”


¡Hermosa tradición para celebrar con nuestras familias y amistades!
La tradición nos cuenta que en el día de Santa Lucia, Diciembre 13, recordamos la valiente joven que traía provisiones a los cristianos que se encontraban cautivos en las catacumbas de Roma. Por su acción murió mártir el 334 DC.
Lucia significa LUZ. Ella llevaba en su cabeza un candelabro que la guiaba por las cuevas y le permitía tener sus manos libres para llevar la comida a los necesitados.

Panes de Santa Lucia 
http://blog.kingarthurflour.com/2010/12/04/holiday-baking-traditions-st-lucia-buns/

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza M. Mejia writes to inspire others to be their best selves.

Website: www.luzdelmes.com 

Member: ANLMI, FWA, SFWA, Delegada ANLMI

Awards: Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Author’s Talk Book Show 2017- American Eagle2020 -Social Media: @luzdelmes

Wednesday, February 26, 2020

Ash Wendsday - Miércoles de Ceniza

Ash Wednesday 
It is an old tradition from the eighth century in which the Catholics around the world receive blessed ashes made from the palms of last year’s Palm Sunday. The ashes represents: 

    1.    Our mortality
    2.    Call us to repentance
    3.    Beginning of Lent
    4.    Fast and abstain from meat 

"You are dust and to dust you shall return." ~Genesis 3.19~

Since Lent always starts on a Wednesday, the day before is always called Mardi Gras. It means "Fat Tuesday" because it is associated with great food and parties.
What is Lent? Lent is a season of the Christian Calendar for preparation to Easter.
When is Lent? It is the forty days before Easter. Lent excludes Sundays because every Sunday is like a little Easter. 
Mardi Gras is the day before Lent, which begins with Ash Wednesday. 
How to celebrate lent? This year it's from February 26 (Ash Wednesday) to April 9(Easter), 2020. Join in a forty days of fasting, praying and Alms giving.



Perfect Readings for Lent 👉
http://luzdelmes.blogspot.com/2020/02/perfect-readings-for-lent-libros-para.html?m=1

Miércoles de ceniza

Miércoles de ceniza es una tradición desde el siglo VIII en que los católicos de todo el mundo reciben las cenizas benditas hechas de las palmas del domingo de Ramos del año pasado. Las cenizas representan:
1, Nuestra mortalidad
2. Llamado al arrepentimiento
3. Inicio de la Cuaresma
4. Tiempo de ayuno y abstinencia de carne.
"Polvo eres, y al polvo volverás" ~Genesis 3.19~
La Cuaresma: 
Son Cuarenta días antes de la Pascua. Es tiempo de preparación espiritual. 
Época de aumentar: La oración, La caridad, El ayuno. Inicia con el Miércoles de Ceniza, Febrero 26 y finaliza el 9 de Abril. 
¡Celebramos nuestra fe! 

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards

Saturday, January 4, 2020

The Three Kings - Los Tres Reyes Magos

Three Kings Day is celebrated after the Twelve Days of Christmas on January 6th. 
Some traditional facts about Three Kings Day
*  The kings' names were Melchior, Caspar and Balthazar. ~Read Matthew 2~
*  They gave Jesus gold, frankincense and myrrh.
*  The kings brought their gifts in vessels called ciboria.
*  In Puerto Rico, Argentina, and other places, children leave hay for the camels.
*   In Spain, children leave letters to the kings.
*   In Mexico and some Hispanic communities often serve Rosca de Reyes. 
*   In diverse places the kids leave their boots for the Kings to leave presents.
Three King Cake or Rosca de Reyes

More Recipes and facts: https://luzdelmes.blogspot.com/2020/01/recetas-luzdelmes-rosca-de-reyes-three.html
Recipe: http://catholiccuisine.blogspot.com/2009/01/gift-of-magi-bread.html

Three King Cake is a circular fruitcake inside which a small hidden statue of a baby Jesus. The person, who finds the child Jesus, must make a feast day of La Candelaria, which is on February 2nd.  That day is invited the same group that was at Three Kings party and the guess brings tamales or Mexican pastries. 
Activities for Three Kings Day
1. Coloring Three Kings Cards: Visit the link to print the design
2. Cut and Paste Peace Card: Use old Christmas Cards
3. FREE Reading Activities from Lesson for Living
Happy Three Kings Day!
El día de los Reyes Magos se celebra después de los doce días de Navidad. También conocido como Día de los Reyes Magos o Epifanía. Observado el 6 de enero, pero diferentes iglesias lo reconocen en fechas diversas. Evoca la adoración bíblica de los magos al niño Jesús después de su nacimiento.
LEER MATEO 2: Día de los Reyes Magos.
Curiosidades: En algunos países como, Puerto Rico, Argentina, los niños acostumbran dejar pajas de heno y agua para los camellos de los Reyes Magos, y sus boticas o zapatos para que los Reyes los llenen de regalos.
Actividad infantil
Create your own Three Kings Crown.

Hacer Corona de Reyes: Trazar, Cortar, Abrir
Visita enlace para detalles
Y para los que dejan sus botitas esperando un regalo de los Reyes Magos... 
¿Qué tal un libro? Visita: www.luzdelmes.com
 
Libros Recomendados LuzDelMes


Books available on Amazon. Visit:
https://www.goodreads.com/book/show/32713454-las-estrellas-de-los-reyes-magos
https://www.goodreads.com/book/show/30413069-la-flor-del-dia-de-los-tres-reyes-magos
¡Feliz Día de los Reyes Magos!
Poemas y Reflexiones: www.luzdelmes.com
ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Sunday, November 24, 2019

La Historia detrás del Día de Acción de Gracias

El Poder de la Persistencia

Por Maritza M. Mejia
Durante mis primeros años celebrando el día de Acción de Gracias, fiesta que adopté al llegar a los Estados Unidos, me preguntaba cómo había llegado la fiesta a tener tanto valor en una comunidad. Y la respuesta llegó durante una homilía del padre Michael Eivers, que en paz descanse, cuando nos contó la historia detrás del día de Acción de Gracias.
La historia que todos conocemos de la primera fiesta de Acción de Gracias es el encuentro celebrado por los Peregrinos con los Nativos Indígenas de la zona, después de su primera cosecha en Plymouth, Massachusetts en 1621.  Pero rara vez hablamos sobre el defensor que hizo posible éste evento como  Festividad en Norte América. ¿Sabes de quién nos referimos?
Según la historia, a principios de 1800, el único día festivo que se celebraba en los Estados Unidos era el cumpleaños de George Washington y el Día de la Independencia. Fue hasta 1863, que una mujer llamada a Sarah Hale, hizo que la historia cambiara cuando abogó por hacer el día de Acción de Gracias una fiesta nacional en los Estados Unidos. ¿Cómo sucedió?
Por décadas, Sarah Hale escribió cartas a cinco presidentes de los Estados Unidos con esa petición: Zachary Taylor, Millard Fillmore, Franklin Pierce, James Buchanan, y Abraham Lincoln. Sus primeras cartas, no pudieron persuadir a los presidentes; sin embargo, la carta que escribió a Lincoln le convenció para apoyar la legislación y establecer un día de fiesta nacional de Acción de Gracias en 1863.
El Día de Acción de Gracias se celebró sólo cuando Sarah Hale comenzó su cruzada para que ése día fuera una fiesta nacional. Sarah intercedió para dedicar un día para dejar la rutina atrás y dar gracias. ¡NO es el día del pavo! Es un día para celebrar con familia y amistades las bendiciones recibidas. ¡No olvidemos el objetivo de la festividad!
¿Qué hubiera sucedido sin la persistencia de Hale?
La respuesta no la tenemos, pero la enseñanza sí. Mi abuelito decía, "Quien persevera alcanza”. Y que razón tenía. Cuando persistimos en nuestro objetivo, vemos las dificultades como enseñanzas y no como obstáculos. Sarah Hale nos da el ejemplo más claro del valor de la  perseverancia.

1863 - Carta de Hale a Lincoln sobre Acción de Gracias -


Maritza Martínez Mejía



Mother, Author, Educator and Translator
Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk