Wednesday, August 5, 2020

Ioanna Mylona ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020 Participant

Ioanna Mylona
Reflections 2020 By Ioanna Mylona
Highlighted Fragment
Starting a new year, we always make plans and set goals we want to achieve. Professional, personal, academic ones. However, 2020 has been unpredictable so far. In the past few months, we came to the realization that we are not invincible. Our plans changed, most of our goals got forgotten and ensuring our health became a priority.
Apart from Coronavirus, racism is also tormenting our community. Especially this year, a sequence of events led to millions of people protesting to ensure the right to equality, so that everyone "CAN BREATHE."
Συλλογισμοί 2020
Φυσικά ο κορωνοϊός ακόμη ταλανίζει την κοινωνία μας, το ίδιο όμως κάνει εδώ και πολλά χρόνια ο ρατσισμός. Ειδικά φέτος, μία σειρά γεγονότων οδήγησε σε διαμαρτυρίες εκατομμυρίων ανθρώπων, με σκοπό τη διεκδίκηση της ισότητας, έτσι ώστε όλοι " ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΟΥΜΕ". 
Complete participation:
                                                      Publica LuzDelMes Publishing House 

Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
         Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Tuesday, August 4, 2020

Glykeria Kakouri ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020 Participant

Glykeria Kakouri
My quarantine 2020 by Glykeria Kakouri 
Highlighted Fragment
We couldn’t move anywhere without permission. Every move was inspected. Fear, panic, anger, disappointment, sadness. And the feeling of losing your freedom. Losing your oxygen! It’s terrible!...A child’s smile is the best way to bring the spring; it also makes the spring special, even in quarantine’s days!

Μένουμε σπίτι... Γλυκερία Κακούρη
Γιατί ένα παιδικό χαμόγελο μπορεί να κάνει ξεχωριστή την άνοιξη, έστω εν μέσω καραντίνας.

Complete participation:

                                                 Publica LuzDelMes Publishing House 

Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
         Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Monday, August 3, 2020

Becky Villareal ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020 Participant

Becky Villareal
Sock Mask and Fireflies by Becky Villareal 
Highlighted Fragment
As much as it seems like the outside world is falling apart, my family is safe, well, and I am thankful that the Lord has kept it so. After all He left us the precious gift of peace when He said, “Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.”
- John 14:27-

Fragmento Tapabocas y Luciérnagas 
Por mucho que parezca que el mundo exterior se desmorona, mi familia está a salvo, bueno, y estoy agradecida de que el Señor lo haya guardado. Después de todo, nos dejó el precioso don de la paz cuando dijo, “No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.”     -Juan 14:27-

Complete participation:

                                                     Publica LuzDelMes Publishing House 

Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
         Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Sunday, August 2, 2020

Antonia María Chico Lobato ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020 Participant

Antonia María Chico Lobato
Plagues’ Journal by Antonia María Chico Lovato 
Highlighted Fragment
Amelia returns to the beginning of her thinking that night, while watching her young children's first dream. Tomorrow, tomorrow... how different tomorrow is now.
Now, the present is the moment to hold on to. Live the moment by moment. Day to day. To think of existence, to become aware of being, to exist, and to live. Just live. Without thinking about tomorrow...
Fragmento Diario de la peste Amelia vuelve al principio de su pensamiento aquella noche, mientras vigila el primer sueño de sus hijos pequeños. Mañana, mañana... que diferente es el mañana ahora. El ahora, el presente, es el momento al que hay que aferrarse. Vivir el momento a momento. El día a día. Pensar en la existencia, tomar consciencia de ser, de existir, y vivir. Simplemente vivir. Sin pensar en el mañana...

Complete participation:

                                                 Publica LuzDelMes Publishing House 

Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
         Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Saturday, August 1, 2020

Agatha Rodi ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020 Participant

Agatha Rodi
Hugging the Silence by Agatha Rodi
Highlighted fragment
When on March 6 the first cases started in my city Patras, then suddenly the joy of the hug was forgotten and we all closed in our houses, our new cages, which shone from the glittering cleanliness. But how much loneliness can you endure in a cage?

How much silence does a hug hide?...
The computer has become the vast sky of communication with Virtual encounters, in different parts of the Planet. But where is the music of the colors of the hug and the shaky laugh?...
Στην αγκαλιά της Σιωπής
Ο υπολογιστής  έγινε ο απέραντος ουρανός της επικοινωνίας με Virtual συναντήσεις, στα διαφορετικά μέρη του Πλανήτη. Που είναι όμως  η μουσική των χρωμάτων της αγκαλιάς και του τρανταχτού γέλιου;..

Complete participation:

                                                   Publica LuzDelMes Publishing House 

Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        

Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
         Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

Meet the Authors ~ LuzDelMes Tri-Anthology 2020

LuzDelMes Tri-Anthology is a yearly publication to connect authors, poets, artist, photographers and professionals around the world in three languages: English, Spanish and Greek. Last YEAR, it was a collection of HAIKU with 30 collaborators around the globe. This year, it is a short Narrative with 30 participants taking about their "Quarantine Experience 2020." 

~Published by LuzDelMes Publishing House~
MEET THE AUTHORS IN AUGUST!
🖋️ #Authors #LuzDelMes
Authors around the World

"Writers and artists plumb the wellsprings of humanity and open new routes to constructive solutions and productive relationships for the future. 
-Professor Steve McCarty-

NOTICIAS LUZDELMES
Mascarillas hechas por la escritora Maria Perry
Escriotres de Grecia, España, México, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Japón y USA nos hablan sobre la "Cuarentena 2020".

La Tri-Antología LuzDelMes es una publicación anual que conectar a autores, poetas, artista alrededor del mundo. El año pasado, fue una colección de HAIKU con 30 colaboradores en todo el mundo. Este año, es una breve narrativa sobre la ′′ Experiencia de Cuarentena 2020". Esta tri-antología está escrita en tres idiomas: inglés, español y griego. 
"Escritores y artistas se desbordan por los manantiales de la humanidad y abren nuevas rutas hacia soluciones constructivas y relaciones productivas para el futuro".
-Profesor Steve McCarty-

           Publica LuzDelMes Publishing House. 
#LuzDelMesTriAnthology2020 
Thank you! 🌷¡Gracias! 🌻ευχαριστώ💐 Arigatou gozaimasu 🙏
Projected released date DIGITAL Version: August 31st, 2020
Paperback: September 2020

        Maritza Martínez Mejía
Mother, Author, Educator and Translator
Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com
Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk