Welcome November - Bienvenido Noviembre

 Reflections  by Maritza M. Mejía

During November, in some places, is commemorated the Day of the Death and Thanksgiving. Life and Death part of our essence. I invite you to give thanks not only for what we have, but for what we don't have. Be generous and share with the less fortunate. 

                                                  Quatrain 

All ghosts are gone 

All souls remembered 

Preparations are done 
Welcome November!

Happy November!

---

Reflexión por Maritza M. Mejía

Durante Noviembre, en algunos lugares, se conmemora el Día de los Muertos y Acción de Gracias. Vida y Muerte es parte de nuestra esencia. Les invito a dar gracias no sólo por lo que tenemos, sino por lo que no tenemos. Se generoso y comparte con los menos favorecidos tus bendiciones. 

 Noviembre  

Los fantasmas se fueron 

Las almas se recordaron 

Preparaciones se hicieron
¡Bienvenido Noviembre!

¡Feliz Noviembre!

Thank you for your support!🌷 ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Premio Verso Dorado 2022     

Celebrate Hispanic Heritage Month with a Special Read Aloud Event

Hispanic Heritage Month is almost over. This is a perfect time to celebrate the rich stories, culture, and voices of the Hispanic Community. This year, LuzDelMes invites you to celebrate with a special Read Aloud event featuring talented authors Camelia Khun, Janet Balletta, and Maritza M. Mejía.

📅 When: Friday, October 25th at 11:00 AM to 1:00 PM. 
📍 Where: Jen Gift Shop, 1224 SW Gatlin Blvd, Suite 105, Port Saint Lucie, Florida 34953

Meet the Authors:

·        Camelia Khun, a retired teacher, brings a unique perspective to bilingual storytelling that inspires children to love reading from an early age. She will read "The Golden Seahorse" illustrated by Sara Cruz. 

·        Janet Balletta , a retired teacher, captures the essence of heritage and identity through her inspiring works that celebrate human experience. She will read "The Legend of Roberto Cofresi" illustrated by Estella Mejia. 

·        Maritza M. Mejía, cultural promoter, editor, translator and publisher, writes inspirational stories to help readers discover their best selves and raise ecological awareness. She will read "The Purple Shell" illustrated by ViviMoji. 

This event is more than just a reading—it’s an opportunity to connect with literature, explore diverse perspectives, and celebrate the vibrant contributions of Hispanic authors. Whether you’re a longtime fan or discovering their works for the first time, you’ll leave inspired and enriched.

Don’t miss this chance to celebrate Hispanic Heritage Month through the power of storytelling!

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator, Translator, and Publisher

Member: FWA, MCBD Board of Advisors, ANLMI Delegate, 

International Read to Me! Day Ambassador.

Website: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple Award, VCB Poetry Award, Latino Book Awards 2016 & Author’s Talk

Bilingual Literature for Read Your World

The Purple Shell by Maritza M Mejía and illustrated by ViviMoji is Building Community with Bilingual Literature 📚 & Classroom Kit for Teachers Read Your World.

Author Mejía provides environmental awareness with her bilingual literature LuzDelMes and Children's Books.

Books available in:

PAPERBACK: https://www.amazon.com/gp/aw/d/B09NN68TNC

KINDLE: https://www.amazon.com/dp/B09NGJPZXX

Classroom Kits for Teachers

More details on 👉

https://readyourworld.org/all-classroom-kits

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator, Translator and Publisher

Member: FWA, MCBD Board of Advisors, ANLMI Delegate, 

International Read to Me! Day Ambassador.

Website: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple Award, VCB Poetry Award, Latino Book Awards 2016 & Author’s Talk

Bilingual literature for Read Your World

The Golden Seahorse: El caballito de mar dorado by Camelia Kuhn, Sara Cruz  (Illustrator) https://www.goodreads.com/book/show/75719850-the-golden-seahorse

The Golden Seahorse is a mythical character that helps a little girl faces her fears to swim. A girl named Camila was afraid of the ocean because she didn’t know how to swim, but her mother told her not to be afraid because in the ocean there was a golden seahorse that would rescue her.

It is a bilingual book (English-Spanish) with coloring pages with vivid images to illustrate this sweet children's book tale. I definitely recommend this book for preschoolers to first grade students.

The Author, Camelia Kuhn is a kindergarten teacher based in Florida.   He was born in Hartford, Connecticut and grew up in Puerto Rico. From an early age, she found a love for reading through her loving mother who told her children's stories that inspired her to write this tale.  

El caballito de mar dorado es un personaje mítico que ayuda a una niña a enfrentar sus miedos para nadar. Una niña llamada Camila tenía miedo al océano porque no sabía nadar, pero su mamá le dijo que no tuviera miedo porque en el océano había un caballito de mar dorado que la rescataría.

Es un libro bilingüe (inglés-español) con páginas para colorear con imágenes vívidas para ilustrar este dulce cuento infantil. Definitivamente recomiendo este libro para niños en edad preescolar a estudiantes de primer grado.

La autora, Camelia Kuhn, es maestra de kínder y está radicada en la Florida.   Nació en Hartford, Connecticut y creció en Puerto Rico. Desde temprana edad, encontró el amor por la lectura a través de su amorosa madre quien le contaba historias infantiles que la inspiraron a escribir este cuento.

More details 👉https://readyourworld.org/all-classroom-kits/

Thank you for your support!🌷 #LuzDelMes 🌠

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Member: FWA, MCBD Board of Advisors,  Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016 

🌍 Celebrating World Teachers’ Day: Honoring the Hearts That Shape the Future

Every year on October 5, the world comes together to celebrate World Teachers’ Day — a special occasion to recognize the dedication, creativity, and compassion of teachers everywhere. Established by UNESCO in 1994, this day honors the invaluable contributions of educators who inspire minds and nurture hearts across generations.

From the first letters we learn to the complex ideas that shape our worldview, teachers are there — guiding, supporting, and believing in us, even when we doubt ourselves. A teacher’s influence reaches far beyond the classroom. 

The 2025 theme for World Teachers’ Day is “Empowering Educators for a Sustainable Future.” It reminds us that teachers are key agents of change in building more inclusive, innovative, and sustainable societies. 

📖 In Our Book Club

As readers, we carry forward the gift teachers have given us — a love for learning and for sharing ideas. Today, we honor that legacy with gratitude and reflection.

Happy World Teachers’ Day to all who teach, guide, and inspire — in classrooms and beyond. 🌿

I appreciate your support!🌷 

ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

💬 Una nota de agradecimiento

A todos los profesores, mentores y guías que nos han ayudado a encontrar el significado de las palabras y la sabiduría en sus enseñanzas.

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator, and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Premio Verso Dorado 2022  

 

Welcome October - Bienvenido Octubre

 Reflections by Maritza M. Mejía

October, month dedicated to the Holy Rosary. Yes, the Holy Rosary. It might sound bizarre, but we still are praying this devotion from the Thirteen Century that is not devotion of the past, yet the present. 

I invite you to pray the Rosary for peace. Let’s raise our voices to beg for help to the Queen of Peace who intercede for us.

Blessings!

¡Bendiciones!

Octubre, mes dedicado al Santo Rosario. Si, al Santo Rosario. Puede parecer extraño, pero aún seguimos rezando esta devoción del siglo XIII y no no es una devoción de siglos pasados, sino del presente.  

Te invito a rezar el Rosario por la paz. Levantemos nuestras voces y roguemos a la Reina de la Paz que interceda por nosotros.

Thank you for your support!🌷 ACTIVIDADES GRATIS EN: www.luzdelmes.com

Maritza Martínez Mejía

Mother, Theologian, Author, Educator and Translator

Read your World Board of Trustees and Member: FWA, Read to Me, Day! Ambassador 

ANLMI & Gremio Poético Colombiano 

FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple 2006, VCB Poetry 2015, Latino Book Awards 2016, Premio Verso Dorado 2022