Thursday, December 7, 2017

La Noche de las Velitas - Little Candles' Day - Dec. 7

Familia Colombiana
En Colombia, desde niña celebraba la tradicional Noche de las velitas el 7 de Diciembre en la víspera de la Fiesta de la Inmaculada Concepción.  De adulta he compartido la tradición con mi familia y grupo de oración muy lejos de mi tierra.
La historia cuenta que el 8 de diciembre de 1854, el papa Pío IX emitió la bula Ineffabilis Deus, que trata sobre la Inmaculada Concepción de María. Se dice que, al emitirlase encendieron velas y antorchas en todos los lugares católicos en honor a la pureza de la Virgen al ser concebida". 

¡Feliz Día de la Velitas!
Familia Duncan, FL
Little Candles' Day (Día de las Velitas) is one of the most observed traditional holidays in Colombia. It is celebrated on the eve of the Immaculate Conception. On December 7th, people place candles and paper lanterns on windowsills, balconies, sidewalks, everywhere they can be seen, in honor of the Virgin Mary and her Immaculate Conception
Happy Little Candles' Day!
Maritza Martínez Mejía
Mother, Educator, Bilingual Author and Translator
Recipient of the Crystal Apple Award 2006, VCB Poetry Winner 2015, Author’s Talk Book Award 2016, The Latino Book Awards 2016 and Author’s Talk Book Show 2017.

No comments:

Post a Comment

Thank you for your visits!