4Rs for Nature ~Las 4 Rs por la Naturaleza

Reuse-Reduce-Recycle-Respect for Nature

Luz del mes wants to invite you to become aware of the care of our Planet by giving the importance of the FOUR Rs: Reuse, Recycle, Reduce and Respect for Nature. It is time to make some changes on how we use waste. Let's follow the Japanese cultural concept of "Mottainai" in an environmental way. “Mottainai” expresses regret at the idea of waste and reflects an awareness of interdependence and impermanence of things. It is all about reusing, re-purposing, repairing and respecting items. 
                                            ~From the Luz del mes Conclusion Page#75 www.luzdelmes.com~

Family ideas using  the 4Rs environmental concept. 

1. FRUIT CANS: Paint canned metal and turn them into decoration for the garden.

2. PLASTIC BOTTLES: Paint and make colorful bottle pots.

3. MILK CARTON: Cut in half and turn it into a birdhouse.

Use the 4Rs

Let's do it...

Only you are missing!

Reúsa-Reduce-Recicla: ¡Respeta la Naturaleza es la Meta!

En el mes de Octubre quiero invitarles a tomar consciencia del cuidado de nuestro Planeta dando importancia a las CUATRO Rs: Reusar, Reciclar, Reducir y Respetar la Naturaleza.  

Es hora de hacer algunos cambios en cómo usamos los desechos. Sigamos el concepto cultural japonés de "Mottainai" en forma ambiental. “Mottainai” expresa pesar por el desperdicio y refleja una conciencia de interdependencia y permanencia de las cosas. Se trata de reutilizar, rehusar, reparar y respetar los artículos.

Pueden usar éstas ideas para disfrutar los fines de semana en familia creando arte y  usando las 4Rs con un concepto ambientalista:

1. LATAS DE CONSERVAS: Píntelas  y conviértalas en decoraciones para el jardín. 

2. BOTES DE PLÁSTICO: Píntelos y úselos como coloridas maceteras (materas). 

3. CARTONES DE LECHE: Córtelo a la mitad y conviértelo en casita para los pájaros.

Usemos la CUATRO Rs

Vamos ya a hacerlo...

¡Solo faltas tú!

Visita: https://www.amazon.com/gp/product/B07FTS91HM

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator and Translator

Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI, Florida
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk

         

Conservando el Planeta: Medio ambiente ~ Environment Day

Take care of the planet

How many times have we heard, "It's time to take care of our planet", but what are we doing to become aware of the ecological damage caused by plastic pollution? The United Nations, aware that the protection and improvement of the human environment is a fundamental issue that affects the welfare of the people and the economic development of the entire world, designated the 5th of June World Environment Day. 2018 the topic was the "Ocean plastic pollution." This year 2019 is the "Air contamination." Let's protect our planet!

Recycle-Reduce-Reuse

                                                              Cuidar el Planeta

Cuántas veces hemos escuchado, “Es tiempo de cuidar nuestro planeta”, pero ¿qué estamos haciendo para tomar conciencia del daño ecológico por contaminación de plástico? Las Naciones Unidas, conscientes de que la protección y el mejoramiento del medio humano es una cuestión fundamental que afecta al bienestar de los pueblos y al desarrollo económico del mundo entero, designaron el 5 de junio Día Mundial del Medio Ambiente.  El tema para 2018 giró en torno a la "Contaminación de los océanos por plástico". El tema para 2019 gira en torno a la "Contaminación del aire".

Grupos ambientalistas se han unido este año para crear la Primera Cumbre para la solución de contaminación por plástico y explorar las diferentes opciones para evitar la contaminación ambiental. Pueden obtener más información en: https://asolutiontoplasticpollutionsummit.com

En el mes de Junio te invito a tomar consciencia del cuidado del planeta, es el lugar donde vivimos. No solo es hablar, también tenemos que actuar. ¡Qué tal si nos proponemos a Reusar, Reciclar y Reducir. Practiquemos las TRES Rs  hasta hacerlo un hábito común para el cuidado de nuestra casa común. El concepto de Casa Común, al referirse al planeta, lo vemos en el documento ambientalista “Laudato Si” (Alabado Sea), escrita por el Papa Francisco. Y en toda casa, tenemos que colaborar para que haya limpieza y armonía, ¿Verdad?

¿Estás abrumado con la cantidad de plástico que usamos? Te dejo unas ideas prácticas para reusar y reducir la contaminación.

1.     Coloque las tapas de las botellas en un recipiente para reciclaje. Recuerde, ¡la tapa no es reciclable!

2.     Use una botella de plástico vacío para colocar papeles plásticos y envolturas.

3.     Use estos plásticos para reusar en proyectos de arte.

Recicla-Reduce-Reusa

Maritza Martínez Mejía

Mother, Author, Educator and Translator

Member: FWA, SFWA, SCBWI, Board of Advisors MCBD, Delegado ANLMI
FREE Reading Activities visit: www.luzdelmes.com

Received Crystal Apple, VCB Poetry, Latino Book Awards, Author’s Talk