My Adorable Misifu

NEW Pinterest Board: Calico & Haiku

https://www.pinterest.com/luzdelmes/calico-poems/

De repente llegó

Con bellos ojos y corazón dulce

Una máscota en mi vida

(Haiku, Mejia@2017)

More poems and reflections, visit:
 http://luzdelmes.com/ldm.php?ldm=poems

Maritza Martínez Mejía

Madre, Educadora, Autor Bilingüe, Promotora cultural y Traductora

Miembro de la ANLMI, Florida Writers Association Y South Florida Writers Association

Actividades GRATIS de lectura y escritura en Website: 

www.luzdelmes.com 

Ganadora del “Crystal Apple” 2006, “VCB Poetry” 2015, “Latino Book Awards” 2016,  “Author’s Talk Book Show” 2017. Cinco libros publicados y artículos en  revistas digitales.

Story of bravery ~ Historia de coraje

The story of Purim ~ Fiesta de la Alegría

The holiday of Purim falls on the 14th day of the Hebrew month of Adar 14. It  is a lesser Jewish holiday that commemorates the salvation of the Jewish people in ancient Persia from Haman’s plot to destroy all the Jews. This story is recorded in the Book of Esther.

Purim 2018 falls on: February 28- March 1 /2019: March 20-21 / 2020: March 9-10

Kids Activities 

The book of Esther tells the exciting life of a young beautiful and humble Jewish at a time in which his people was pursued. Ester with his intelligence and courage avoided to be extinct. 

Read the story of bravery and love narrated in the Bible in the Book of Esther or Jewish Megillah Book of Esther.  Color Queen Esther and Make Hamantashen. The Hamantashen are always triangular and designed to look like the triangular hat that the villain of the Purim story, Haman, wore. 
Let us follow the example of Ester and get the strength to live according to what we believe is correct.

Queen Esther coloring pages

More coloring pages: http://www.supercoloring.com/coloring-pages/christianity-bible/queen-esther

Hamantashen Recipe

Photo Courtesy & Recipe: http://www.cupcakeproject.com/

More Recipes: https://toriavey.com/toris-kitchen/caramel-apple-filling-for-hamantaschen/

Peace begins with me, Be the Change!

 Happy Purim!

La fiesta de Purim o Fiesta de la Alegria se celebra anualmente el día 14 del mes hebreo de Adar. La historia se encuentra en el Libro de Ester en la  Biblia Católica o en El Libro Judío de la  Meguilá donde se relata el complot de Amán para destruir a los judíos.
El libro de Ester relata la apasionante vida de una bella y humilde joven judía en una época en la que su pueblo fue perseguido. Ester con su inteligencia y coraje evita que sea extinto. Sigamos el ejemplo de Ester y consigamos la fuerza para vivir de acuerdo a lo que creemos es correcto.

Actividad para Colorear la historia biblica Visita:

http://www.supercoloring.com/coloring-pages/christianity-bible/queen-esther

 ¡La Paz empieza conmigo, Se el cambio!

Maritza Martínez Mejía

Website:www.luzdelmes.com

Mother, Educator, Bilingual Author and Translator

Recipient of the Crystal Apple Award 2006, VCB Poetry Winner 2015, Author’s Talk Book Award 2016, The Latino Book Awards 2016 and Author’s Talk Book Show 2017.

RECETAS LuzDelmes: Fun Cuisine for Lent - Comidas para la Cuaresma

Take time with your kids during Lent by Cooking 

Credits: www.istockphoto.com

What is Fasting and Abstinence? 

Most Eastern rites, both Catholic and Orthodox, have laws of fasting and abstinence. Abstinence is obligatory after reaching the age of 14 and fasting becomes obligatory from age 18 until 60th birthday. 
In general, the law of abstinence prohibits eating the flesh, marrow and blood products.  The motives for practicing abstinence are well explained by St. Augustine in his Sermon on Prayer and Fasting: “Abstinence purifies the soul, elevates the mind, and subordinates the flesh to the spirit.” 
The most common food for Lent are fish, soups and eggs. I adopted the Mexican tradition of Tacos, Enchiladas and Fajitas for Fridays with delicious soups like French Onion and Lentil soup, but in my native land, I enjoyed the different recipes with eggs like "Huevos Pericos." 

Let’s benefit from Fasting and Abstinence this Lenten Season

 by cooking and eating together with our kids. 

Fun Cuisine for Lent ...and for Easter too!

Fish Taco

Enchiladas

Red Beans and Rice

Fish Fajitas

Lentil Soup

French Onion Soup

For More Recipes Visit: http://catholiccuisine.blogspot.com/2012/02/recipes-for-lent-from-archives.html

La Cuaresma para los ritos católicos u ortodoxos, tienen leyes para el ayuno y la abstinencia. En general, la ley de la abstinencia prohíbe comer la carne, productos con sangre y médula ósea. La abstinencia es obligatoria después de alcanzar la edad de 14 y el ayuno se convierte en obligatorio a partir de los 18 años hasta 60 años.

Los motivos para la práctica de abstinencia son bien explicados por San Agustín en su sermón sobre la oración y el ayuno: "la Abstinencia purifica el alma, eleva la mente, subordina la carne al espíritu."

Vamos a aprovechar el ayuno y la abstinencia de la Cuaresma para cocinar y comer con nuestros hijos. 

La comida más común para la Cuaresma son pescados, sopas y huevos. Adopté la tradición mexicana de Tacos, Enchiladas y Fajitas para los viernes con deliciosas sopas como la sopa de cebolla francesa y lentejas, pero en mi tierra natal, disfrutaba los diferentes usos que le damos a recitas con huevos, como los "Huevos Pericos."

                                                  Maritza Martínez Mejía

Madre, Educadora, Autor Bilingüe, Promotora cultural y Traductora

Miembro de la ANLMI, Florida Writers Association Y South Florida Writers Association

Actividades GRATIS de lectura y escritura en Website: 

www.luzdelmes.com 

Ganadora del “Crystal Apple” 2006, “VCB Poetry” 2015, “Latino Book Awards” 2016,  “Author’s Talk Book Show” 2017, Somos Poesía 2018. Cinco libros publicados y artículos en  revistas digitales.

¿Qué es Cuaresma? ~ What is Lent?

Lent Activities for Children

Cuarenta días antes de la Pascua para un Tiempo de preparación espiritual

Epoca de aumentar:

Oración - Caridad - Ayuno
Algo más visita: http://luzdelmes.blogspot.com/2017/12/el-rosario-por-la-paz-rosary-for-peace.html

Inicia el Miércoles de ceniza - Finaliza el Jueves Santo

Forty days before Easter

Time of spiritual growth

Seasons to increase:

Prayer – Fasting - Alms-giving

Lenten Activities for Children

https://luzdelmes.blogspot.com/2018/02/lent-activities-actividades-de-cuaresma.html

http://www.catholicicing.com/lenten-activities-for-children/
Rosary Activities and More
 http://luzdelmes.blogspot.com/2017/12/el-rosario-por-la-paz-rosary-for-peace.html

Begins with Ash Wednesday  - Ends Holy Thrusday

Maritza Martínez Mejía

Website:www.luzdelmes.com

Mother, Educator, Bilingual Author and Translator

Recipient of the Crystal Apple Award 2006, VCB Poetry Winner 2015, Author’s Talk Book Award 2016, The Latino Book Awards 2016 and Author’s Talk Book Show 2017.

Ash Wednesday - Miércoles de ceniza: Feb. 14

                                 Ash Wednesday                                                     

It is an old tradition from the eighth century in which the Catholics around the world receive blessed ashes made from the palms of last year’s Palm Sunday. The ashes represents: 

    1.    Our mortality 

    2.    Call us to repentance 

    3.    Beginning of Lent 

    4.    Fast and abstain from meat 

"You are dust and to dust you shall return." ~Genesis 3.19~

CURIOUS FACT:

Mardi Gras, Valentine’s Day, Ash Wednesday, Lent, and Chinese New Year, fall in the same week.

Lenten Activities for Children

https://luzdelmes.blogspot.com/2018/02/lent-activities-actividades-de-cuaresma.html

Miércoles de ceniza

Miércoles de ceniza es una tradición desde el siglo VIII en que los católicos de todo el mundo reciben las cenizas benditas hechas de las palmas del domingo de Ramos del año pasado. Las cenizas representan:

1, Nuestra mortalidad

2. Llamado al arrepentimiento

3. Inicio de la Cuaresma

4. Tiempo de ayuno y abstinencia de carne.

"Polvo eres, y al polvo volverás" ~Genesis 3.19~

Maritza Martínez Mejía

Mother, Educator, Bilingual Author and Translator

Website:www.luzdelmes.com

Recipient of the Crystal Apple Award 2006, VCB Poetry Winner 2015, Author’s Talk Book Award 2016, The Latino Book Awards 2016 and Author’s Talk Book Show 2017.

Mardi Gras Traditions

Mardi Gras Traditions is about musical parades, food, and excitement. During the parades, people use purple, green and gold beads and colorful masquerades.

The term “Mardi Gras” (French word) means “Fat Tuesday.” It refers to the Tuesday before Lent. It is called "Fat" or "Great." Lent starts on a Wednesday with Ash Wednesday.

A king cake is associated with the Feast of Epiphany celebrated twelve days after Christmas and related with the pre-Lenten celebrations of Mardi Gras.

Photo credit visit: http://www.keiladawson.com/easy-pillsbury-king-cake-recipe/

                                          Activities for Mardi Gras:                                           

Create a Masquerade with any recycle supplies you have at home. 

"Laissez les bons temps rouler"

It means, Let the good times roll!

After Ash Wednesday is Lent!

For 40 DAYS LENT Activities Visit: 

http://luzdelmes.blogspot.com/2017/02/40-days-and-40-activities-for-lent-2017.html

CURIOUS FACT:

Mardi Gras, Valentine’s Day, Ash Wednesday, Lent, and Chinese New Year, fall in the same week.

                                   ¿Qué es Mardi Gras?
El término "Mardi Gras" (palabra francesa) significa "Martes gordo" y se refiere al martes antes de Cuaresma. Se llama "Grasa" o "Gran" porque se asocia con la buena comida y festivales. Mardi Gras es una tradición similar a los Carnavales de Rio, Barranquilla, New Orleans y todos los países que celebran con desfiles de carrozas y bailes tradicionales antes del Miércoles de Ceniza cuando inicia la Cuaresma.  Usualmente se hace la Rosca de Reyes o de Mardi Gras/Carnival.

¡Mañana es Miércoles de Ceniza!

http://luzdelmes.blogspot.com/2017/02/ash-wednesday-miercoles-de-ceniza.html

Maritza Martínez Mejía

Mother, Educator, Bilingual Author and Translator

Website:www.luzdelmes.com

Recipient of the Crystal Apple Award 2006, VCB Poetry Winner 2015, Author’s Talk Book Award 2016, The Latino Book Awards 2016 and Author’s Talk Book Show 2017.